当前位置: 首页 > >

高考复*文言文翻译强化训练ppt5

发布时间:

文言文翻译强化训练五
2015.9.22

请翻译以下短文: 帝太甲既立三年,不明,暴虐,不遵先
法,乱德。三年,伊尹摄行政当国,以朝诸 侯。帝太甲修德,诸侯咸归殷,百姓以宁。 故曰:人视水见形,视民知治不。

原文:
帝太甲既立三年,不明,暴虐,不遵先法,乱德。三 年,伊尹摄行政当国,以朝诸侯。后帝太甲修德,诸侯 咸归殷,百姓以宁。故曰:人视水见形,视民知治不。
参考译文:
太甲帝临政三年之后,昏乱暴虐,违背了先王的法 度,败坏了德业。此后的三年,伊尹代行政务,主持国 事,朝会诸侯。后来太甲帝修养道德,诸侯都来归服, 百姓也因此得以安宁。所以说:人照一照水就能看出自 己的形貌,看一看民众就可以知道国家治理得好与不好。



相关推荐


友情链接: